franchise agreement câu

• The franchise agreement is full of "can't-dos."
  Thỏa thuận nhượng quyền thương hiệu đầy đủ "can't-dos".
• Or it might be your franchise agreement.
  Hay có thể là sự thẳng thắn của anh .
• According to it, a franchise agreement is protected for only 7 years (or 10 years in very special cases).
  nhượng quyền thương mại là 7 năm (hoặc 10 năm trong trường hợp đặc biệt).
• A franchise agreement will dictate the nature of the relationship.
  Một hợp đồng rõ ràng sẽ xác định các điều kiện của mối quan hệ này.
• Always have an attorney review the franchise agreement contract for you.
  Luôn luôn có một luật sư xem xét hợp đồng nhượng quyền thương hiệu cho bạn.
• The time when a franchise agreement ends by the natural expiration of its term.
  Chấm dứt thỏa thuận xảy ra một cách tự nhiên vào cuối thời hạn hiệu lực của nó.
• the franchise agreement must be governed by Swedish law and be drafted in Swedish;
  Hợp đồng này phải tuân theo luật của Tây Ban Nha và được viết bằng tiếng Tây Ban Nha.
• The franchise agreement can contain additions or restrictions that don't seem relevant.
  Thỏa thuận nhượng quyền có thể chứa các bổ sung hoặc những hạn chế có vẻ không liên quan.
• You should seek legal advice when drawing up your franchise agreement.
  Bạn nên tìm kiếm tư vấn pháp lý khi soạn thảo thỏa thuận nhượng quyền thương mại của bạn.
• After signing the Franchise Agreement we will develop an implementation plan together.
  Sau khi ký Nhượng quyền thỏa Thuận, chúng tôi sẽ phát triển một thực hiện kế hoạch lại với nhau.
• The franchise agreement can contain clauses that restrict your ability to sell your business.
  Thỏa thuận nhượng quyền thương mại có thể chứa các điều khoản hạn chế khả năng bán doanh nghiệp của bạn.
• The airline made a controversial decision in 1998 when it signed a franchise agreement with Iberia, although this was dissolved later.
  Hãng đã ký một thỏathuận nhượng quyền thương mại trong tháng 1 năm 1998 với Iberia, nhưngđiều này đã bị giải thể.
• It signed a franchise agreement with Iberia in January 1998, but this has since been dissolved.
  Hãng đã ký một thỏa thuận nhượng quyền thương mại trong tháng 1 năm 1998 với Iberia, nhưng điều này đã bị giải thể.
• The airline made a controversial decision in 1998 when it signed a franchise agreement with Iberia, although this was dissolved later.
  Hãng đã ký một thỏa thuận nhượng quyền thương mại trong tháng 1 năm 1998 với Iberia, nhưng điều này đã bị giải thể.
• The following is a list of those covenants that one most often sees in a typical franchise agreement.
  Sau đây là danh sách những giao ước mà ta thường thấy nhất trong một thỏa thuận nhượng quyền thương hiệu điển hình.
• Check the legal status of the franchise agreement between Caffé Bene, Korea and Vietnamese partners.
  Kiểm tra tính pháp lý của hợp đồng nhượng quyền thương mại (franchise) giữa Caffé Bene, Hàn Quốc với các đối tác Việt Nam.
• Check the legal status of the franchise agreement between Caffé Bene, Korea and Vietnamese partners.
  + Kiểm tra tính pháp lý của hợp đồng nhượng quyền thương mại (franchise) giữa Caffé Bene, Hàn Quốc với các đối tác Việt Nam.
• Also, hire an attorney to help you review the Franchise Disclosure Document and Franchise Agreement.
  Ngoài ra, hãy thuê một luật sư để giúp bạn xem lại Tài liệu tiết lộ nhượng quyền và Thỏa thuận nhượng quyền thương mại.
• According to it, a franchise agreement is protected for only 7 years (or 10 years in very special cases).
  Theo Nghị định này, thời hạn hiệu lực của Hợp đồng nhượng quyền thương mại là 7 năm (hoặc 10 năm trong trường hợp đặc biệt).
• Franchise agreement : The written contract, included in the FDD, which outlines the responsibilities of both the franchisor and the franchisee.
  Franchise agreement: hợp đồng đã được viết ra, đã bao gồm trong FDD, mô tả về trách nhiệm giữa hai bên nhượng quyền và bên nhận nhượng quyền.